成语
功亏一篑的意思
功亏一篑
解释 （筑九仞高的土山）由于只差一筐土而没有完成。比喻一件事情只差一点而没有成功。
出处 《尚书 旅獒》：“为山九仞，功亏一篑。”
例子 倘朝廷内外不和，动辄掣肘，必将使剿贼大事，功亏一篑。（姚雪垠《李自成》第二卷第三十二章）
正音 “一”，不能读作“yì”。
辨析 功亏一篑和“功败垂成”、“前功尽弃”；都含有“以前的努力全白费；最后失败了”的意思。但功亏一篑含有“导致失败只差最后一点努力”的意思；“前功尽弃”中的“功”可理解为“功劳、功绩或努力”；功亏一篑和“功败垂成”的“功”没有“成功”的意思。
用法 主谓式；作谓语；指功败垂成。
感情 功亏一篑是中性词。
繁体 功虧一簣
英语 fail to succeed for lack of a final effort
俄语 сорвáть успéх дéла из-за пустякá
日语 九仭(きゅうじん)の功(こう)一簣(いっき)に欠く
德语 eine Arbeit wird kurz vor ihrer Vollendung aufgegeben（kurz vor dem Ziel scheitern）
法语 échouer au port（faillir arriver à bon port）
成语组词
相关成语
- dà chī yī jīng大吃一惊
- tiān xià dì yī天下第一
- yī mú yī yàng一模一样
- dú yī wú èr独一无二
- yī wǎng dǎ jìn一网打尽
- yī rú jì wǎng一如既往
- bù gù yī qiè不顾一切
- yī dòng bù dòng一动不动
- yī jǔ yī dòng一举一动
- yī jiàn zhōng qíng一见钟情
- yī mù liǎo rán一目了然
- yī wú suǒ yǒu一无所有
- yī wú suǒ zhī一无所知
- yī yán bù fā一言不发
- yī tā hú tú一塌糊涂
- yī shēng yī shì一生一世
- yī běn zhèng jīng一本正经
- yī qīng èr chǔ一清二楚
- shì bàn gōng bèi事半功倍
- ěr mù yī xīn耳目一新
- yī xīn yī yì一心一意
- bù xiè yī gù不屑一顾
- yī sī bù guà一丝不挂
- yī xí zhī dì一席之地
- yī fán fēng shùn一帆风顺
- yī yīng jù quán一应俱全
- yī diǎn yī dī一点一滴
- yī chù jí fā一触即发
- yī sī bù gǒu一丝不苟
- gèng shàng yī céng lóu更上一层楼
- yǎn yǎn yī xī奄奄一息
- yǒu zhāo yī rì有朝一日
- yī chéng bù biàn一成不变
- bù kě yī shì不可一世
- bù kān yī jī不堪一击
- yī xiāng qíng yuàn一厢情愿
- wàn wú yī shī万无一失
- yí wàng wú jì一望无际
- tǒng yī zhàn xiàn统一战线
- dà gōng gào chéng大功告成