必恭必敬

拼音 bì gōng bì jìng

注音 ㄅ一ˋ ㄍㄨㄥ ㄅ一ˋ ㄐ一ㄥˋ

解释 必：一定；十分；恭：有礼貌；敬：尊敬；有礼貌地对待。形容态度神情十分恭敬谦逊；也作“毕恭毕敬”。

出处 《诗经 小雅 小弁》：“维桑与梓，必恭敬止。”

例子 他必恭必敬地书递给了老师，请求解答两个疑难问题。

正音 “敬”，不能读作“jìn”。

辨形 恭，下部是“”，不是“小”。

用法 联合式；作谓语、定语、状语；形容伪善的态度和谄媚的丑态。

歇后语 两只王八作揖

谜语 讲礼貌

感情 必恭必敬是中性词。

近义 彬彬有礼、肃然起敬、毕恭毕敬

反义 出言不逊

英语 showing great politeness

俄语 с глубóкой почтительностью

日语 至極丁寧(しごくていねい)だ，きわめてうやうやしい

法语 se montrer plein de déférence,révérence,respect pour (envers)