盛情

词语解释

盛情[ shèng qíng ]

⒈  深厚的情谊。

例盛情难却。

英great kindness;

引证解释

⒈  深厚的情意。

引宋 周密 《癸辛杂识别集上·陶裴双缢》：“何前后盛情之事，皆生於 陶氏 门中邪？”
元 王晔 《桃花女》第二折：“你这等盛情，我已心领了。”
叶文玲 《不凋的花环》：“这有着烤牛肉的盛宴，这费了许多心机搭出来的绿色长廊，无一不说明了主人非同一般的盛情。”

国语辞典

盛情[ shèng qíng ]

⒈  浓厚的情意。也作「盛意」。

引《红楼梦·第一回》：「既蒙谬爱，何敢拂此盛情。」

英语great kindness, magnificent hospitality

德语große Freundlichkeit, überschwengliche Gastfreundlichkeit

法语affection intense, extrême bienveillance, grande hospitalité