成语
泥菩萨过江，自身难保的意思
泥菩萨过江，自身难保
拼音 ní pú sà guò jiāng，zì shēn nán bǎo
注音 ㄋ一ˊ ㄆㄨˊ ㄙㄚˋ ㄍㄨㄛˋ ㄐ一ㄤ，ㄗˋ ㄕㄣ ㄋㄢˊ ㄅㄠˇ
解释 泥塑的泥菩萨在水中会被浸坏。比喻连自己都保护不了，更顾不上帮助别人。
出处 丁玲《太阳照在桑干河上》：“哥哥说：‘泥菩萨过江，自身难保’，送回去也好。”
用法 作宾语、定语、分句；用于比喻句。
感情 泥菩萨过江，自身难保是贬义词。
英语 like a clay idol fording a river—hardly able to save oneself
成语组词
相关成语
- bù yóu zì zhǔ不由自主
- zì yán zì yǔ自言自语
- qíng bù zì jīn情不自禁
- zì rán ér rán自然而然
- nán yǐ zhì xìn难以置信
- zì yóu zì zài自由自在
- nán nán zì yǔ喃喃自语
- zì yǐ wéi shì自以为是
- cā jiān ér guò擦肩而过
- shēn xīn jiàn kāng身心健康
- zì shǐ zhì zhōng自始至终
- shēn bù yóu jǐ身不由己
- bù néng zì bá不能自拔
- tǐng shēn ér chū挺身而出
- zài suǒ nán miǎn在所难免
- zì qiáng bù xī自强不息
- zì yóu zhǔ yì自由主义
- nán néng kě guì难能可贵
- zì qī qī rén自欺欺人
- zì wǒ pī píng自我批评
- zuǒ yòu wéi nán左右为难
- dú lì zì zhǔ独立自主
- fèn bù gù shēn奋不顾身
- zì zhī zhī míng自知之明
- fěn shēn suì gǔ粉身碎骨
- zhān zhān zì xǐ沾沾自喜
- guò yì bù qù过意不去
- yáo shēn yī biàn摇身一变
- yǐ shēn zuò zé以身作则
- shēn tǐ lì xíng身体力行
- wú dì zì róng无地自容
- jìn tuì liǎng nán进退两难
- pái yōu jiě nán排忧解难
- shuō bù guò qù说不过去
- yǒu guò zhī ér wú bù jí有过之而无不及
- zì gào fèn yǒng自告奋勇
- bàn bì jiāng shān半壁江山
- qiān zǎi nán féng千载难逢
- zì shàng ér xià自上而下
- zì lì gēng shēng自力更生